Glitzy French



Today just a quich post to show you, how I upgraded manicure with Bourjois 10 Days 16. I applied over two different Joy polishes, but I don't remember the numbers. I applied the one with silver shimmer over the whole nail and the one with red glitter only on my tips. I liked it and I received a lot of positive comments on this manicure.

Bourjois 10 Days 16


Today I'm presenting you one of my favourite polishes at the moment - Bourjois 10 Days 16. It's a beautiful coral color with some shimmer. I think, you all know the brush, but if you don't, you can see it here. I don't like it. I would rather see, that it would be straight. The application would be much easiery, at least for me. Otherwise the formula is great. The polish needs two coats to be opaque. I wore it like three times in a row, which is a lot for me. Bourjois says, it should last 10 days, but it doesn't. It chiped after two days (but it's true, that I didn't use top coat). I highly recommend you to you buy it, if you like coral color. Now they costs only 3 € and some cents.

Meet Scarlett

Meet Scarlett. This is a polish from brazilian mark Sancion Angel, that I won in Sarah's giveaway. I love it. Why? Because it's holo. It doesn't have a rainbow holo, like Gosh Holographic, but it's still very beautiful. The application was very easy and the polish drys very fast. I applied two coats. It was very hard to catch a holo on photos, in RL looks more beautiful. So, what do you think? Do you like it or not?

Stripes

Today I have for you one very old manicure. I think this photo is almost 2 months old. I'm very busy with my exams and some other things lately, but I hope that soon I will have more time for blogging, because I really miss it. I wish I could post more often, but sometimes I just don't find any time or I'm too tired to write posts.

So, for this manicure I used H&M Dazzling Jade and some Vollare polishes for stripes.

Essence Meet Me@Holografics Eyeshadows

Danes le post na hitro, da vam predstavim še kremna senčila iz Essencove omejene kolekcije Meet Me@Holografics.com. 
Today just a quick post about Essence eyeshadows from their LE Meet Me@Holografics.com. 


Prismatic White je bež senčilo z veliko roza šimra. Po blendanju šimer prevlada in senčilo izgleda roza.
Prismatic White is a beige eyeshadow with a lot of pink shimmer. After blending it looks pink because of that.

Lilac je vijolično senčilo z rahlim roza šimrom.
Lilac is a purple eyeshadow with a bit of pink shimmer. 

Senčili sta zelo slabo pigmentirani, zato sta zame največje razočaranje te kolekcije. Vsebujeta 5 g izdelka in staneta 2,25 €, vendar kljub nizki ceni izdelka ne priporočam, ker se nakup ne splača. 
They are wery bad pigmented, so for me they are the biggest dissapointment of this collection. They contain 5 g of product and costs 2,25 €, but I don't recommend purchase.


Tale kolekcija je bila razočaranje, ker sploh ni bila to, kar bi mogla biti. Laki so mi všeč, a za lipglose in senčila si želim, da bi bil duochrome efekt veliko bolj izrazit.
This collection was a big dissapointment, because it wasn't was it supposed to be. I like the polishes, but I wish that other products would have more visible duochrome effect.

Essence Meet Me @ Holografics.com Lipglosses

Iz kolekcije Meet Me @Holografics.com sem vzela tudi dva lipglosa v odtenkih Lilac in Holoberry, ker sem ju poswatchala v trgovini in tam se mi je zdelo, da je duochrome efekt prav lepo viden in tudi razlika med odtenkoma je bila prav lepo opazna. Mogoče je bila kriva svetloba v trgovini ali pa le navdušenje ob polnem stojalu, kajti ko sem prišla domov, sem bila razočarana. Na swatchu na roki je bila razlika med odtenkoma manj vidna, tudi duochrome efekt ni bil več tako izrazit, na ustnicah pa ni bilo niti d-ja od duochrome efekta.
Today I will show you two lipglosses from Essence collection Meet Me @ Holografics.com. I took the purple one (Lilac) and the pink one (Holoberry). I really hoped, that they would be duochrome, but they are not. 

Na splošno lipglosa nista slaba, saj lepo vlažita ustnice in jih ne lepita, a v resnici dajeta efekt navadnih šimrastih lipglosov. Če bi radi lipglos z duochrome efektom, potem preskočite to kolekcijo, kajti od teh lipglosov tega ne boste dobili. Če pa iščete nov lipglos, ki lepo vlaži ustnice in jih ne lepi, pa je to pravi lipglos za vas. Obeh odtenkov ne potrebujte, saj na ustnicah izgledata enako.
The lipglosses are not so bad, they are moisturizing and they aren't sticky, but I'm very disappointed, because they are not duochrome. They are regular shimmery lipglosses. The other thing, that disappointed me, is that they both look the same (silver) on lips. 
So, if you want lipgloss with duochrome effect, I do not recommend you to buy lipglosses from this collection, because there isn't any duochrome visible. Well, if you want new shimmery lipgloss, that doesn't stick your lips and it moisturize them, then go for it.  



Odtenek Lilac na ustnicah./ Lilac on lips.


Odtenek Holoberry na ustnicah. /Holoberry on lips. 


Kot lahko opazite, razlike med lipglosoma na ustnicah ni pa tudi duochrome efekt ni prav nič opazen. Zaradi tega sem razočarana, saj me je res zanimalo, kako bi duochrome lipglos izgledal na ustnicah. Na srečo gre vsaj za solidna lipglosa, tako da mi ni žal nakupa.
As you can see, they both look the same on lips and they are not duochrome. I'm dissapointed because of that, because I was really curious, how will look duochrome on lips. 

Lipglos vsebuje 4 ml (0,13 fl) izdelka in stane 1,75 €.
One lipgloss contains 4 ml(0,13 fl) of product and it costs 1,75 €.

Kakšno je vaše mnenje o teh lipglosih? Ste preizkusile katerega? Če ne, ali ga boste?
What do you think about this lipglosses? Did you try any of them? If you haven't yet, are you planning to try them?

Essence Meet Me @ Holografics.com TE polishes in Lilac, Gagalectric and Blue Ray


Po dolgem času se vam spet oglašam, tokrat z novo Essencovo omejeno kolekcijo Meet Me @Holografic.com. Kljub imenu vsi vemo, da v tej kolekciji ni nič holografskega, ampak so vsi izdelki duochrome. Danes vam predstavljam lake iz te kolekcije.
Today I have for you new Essence limited edition collection Meet Me @Holografics.com. We all know, that these products are not holographic, they are duochrome.

V kolekciji je 5 lakov, vendar sem vzela le 3, ki so se mi zdeli najbolj zanimivi. Duochrome učinek je v stekleničkah zelo lepo viden, barve se lepo prelivajo ena v drugo. Če te lake primerjam z lakom Where Is The Party, se mi zdi, da duochrome na nohtih ni tako očiten, sploh pri Lilac in Gagalectric. Laki se nanašajo progasto. Swatche sem zaradi pomanjkanja časa naredila le na enem prstu.
This collection has 5 polishes, but I was interested in 3 shades: Lilac, Blue Ray and Gagalectric. I did the swatches only on one finger because of the lack of time.

Blue Ray je moder/vijoličen šimrast odtenek, ki je prekriven v dveh slojih. Moj najljubši iz te kolekcije. 
Blue Ray is a blue/purple shimmery polish, opaque in two coats. This one is my favourite in this collection.


Lilac je vijoličen/zelen shimrast odtenek, prekriven v dveh slojih. Precej spominja na Where Is The Party, vendar si odtenka nista podobna. WITP je bolj sivovijolične barve in zelena barva je bolj izrazita, medtem ko je pri Lilac vijolična barva bolj živa in zelena ne prihaja zelo do izraza. Zaradi tega mi je Lilac bolj všeč.
Lilac is a purple/green shimmery polish, also opaque in two coats. It looks very similar to Where Is The Party, but they are not dupes. Lilac has more vibrant purple color and the green one is not so visible as by WITP. I prefer Lilac because of that.


Gagalectric je lila odtenek z modrim šimrom, ki mu daje duochrome učinek. Je precej prosojen, za prekrivnost potrebuje najmanj 3 sloje. Verjetno ga bom uporabljala za slojenje, saj se je super obnesel preko Deborah Iris Bon Bon laka.
Gagalectric is a  lilac shade with a blue shimmer, that gaves him a duochrome effect. It's pretty thin and it need at least three coats to be opaque. I will probably use it for the layering.


Kaj pa ve menite o tej kolekciji? So vam kateri odtenki še posebej všeč?
What do you think about this collection?